1 00:00:07,040 --> 00:00:11,670 Τώρα μιλάω για ένα άτομο. 2 00:00:23,990 --> 00:00:28,950 Είμαι χαρούμενος και πονεμένος ταυτόχρονα. 3 00:00:35,660 --> 00:00:38,000 Χαίρομαι όταν τον σκέφτομαι 4 00:00:40,240 --> 00:00:43,230 και νιώθω οδυνηρά γιατί Θα τον χάσω. 5 00:00:46,040 --> 00:00:48,440 Ήταν μαθητής μου, 6 00:00:51,150 --> 00:00:53,210 ο δάσκαλός μου, 7 00:00:56,180 --> 00:00:58,410 φίλε μου, 8 00:01:01,790 --> 00:01:07,020 και ο εραστής μου. 9 00:02:01,850 --> 00:02:07,380 Επεισόδιο 1 Μαθήματα τέχνης σε εξωτερικούς χώρους 10 00:02:09,190 --> 00:02:11,060 1777 1ο έτος του βασιλιά Jung Jo 11 00:02:13,360 --> 00:02:17,090 τι κάνεις, επιλέξτε την επιλογή σας. 12 00:02:17,230 --> 00:02:20,170 Ο Hyo Won είναι πιο δυνατός, και ο Yoon Bok έχει τη θέληση. 13 00:02:21,600 --> 00:02:25,600 Τώρα, είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε ο διαγωνισμός χειρισμού πινέλων 14 00:02:25,840 --> 00:02:30,830 Ο Jang Hyo Won στη μπλε ομάδα. 15 00:02:32,980 --> 00:02:37,580 Ο Shin Yoon Bok στην ομάδα ανάγνωσης. 16 00:02:39,550 --> 00:02:42,110 Τώρα, τώρα, τώρα, 17 00:02:42,190 --> 00:02:43,350 Το πρωτότυπο έργο/Lee Jung Myung ελέγχουν 18 00:02:43,420 --> 00:02:44,150 η απόχρωση του μελανιού. 19 00:02:44,230 --> 00:02:45,190 Σενάριο/Lee Eun Yeong Κοίτα αυτά τα μάτια. 20 00:02:45,260 --> 00:02:47,750 Είναι αστραφτερές. 21 00:02:47,900 --> 00:02:49,660 Νομίζω ότι είναι έτοιμοι. 22 00:02:50,930 --> 00:02:51,760 Ας στείλουμε το σήμα. 23 00:02:51,870 --> 00:02:56,460 Ξεκινήστε τώρα. 24 00:02:59,210 --> 00:03:00,640 Σκηνοθέτης/Jang Tae Yoo, Jin Hyuk 25 00:03:01,640 --> 00:03:04,370 Διατήρηση της βούρτσας σε τυπικό επίπεδο είναι σημαντικό σε αυτόν τον διαγωνισμό. 26 00:03:04,480 --> 00:03:06,670 - Θα πρέπει να κάνουν τη βούρτσα να σταθεί. - Ναι. 27 00:03:12,290 --> 00:03:15,520 Το πινέλο του Shin Yoon Bok γέρνει, γέρνει. 28 00:03:15,660 --> 00:03:19,650 Ω, όχι, όχι. Έχει το προβάδισμα. 29 00:03:20,660 --> 00:03:24,100 Αυτή ήταν μια στρατηγική. 30 00:03:24,270 --> 00:03:27,170 Δεν έχω ξαναδεί τέτοιου είδους χειρισμός βουρτσών σε 10 χρόνια. 31 00:03:27,270 --> 00:03:30,530 Δεν πειράζει, δεν πειράζει. Έχει τη δύναμη να αντισταθεί. 32 00:03:30,640 --> 00:03:32,570 Μπορεί να προλάβει, δεν πειράζει. 33 00:03:36,780 --> 00:03:40,650 Δεν νομίζεις ότι πρέπει να σταματήσεις; Προσπάθησα να σε φιλοξενήσω γιατί σε λυπάμαι. 34 00:03:40,780 --> 00:03:43,680 Βλέποντάς σε να μου μιλάς, Παρατηρώ ότι είσαι πολύ νευρικός. 35 00:03:43,850 --> 00:03:45,550 καλά κάνουν, ναι είναι. 36 00:03:45,650 --> 00:03:49,710 Κανένας μαθητής που να έχει κερδίσει σε αυτόν τον διαγωνισμό απέτυχε ποτέ στη δοκιμασία της διοίκησης τέχνης. 37 00:03:49,890 --> 00:03:53,520 Ναι, ένας καλός καλλιτέχνης πρέπει να ξέρει πώς να χειρίζεστε μεγάλες βούρτσες. 38 00:03:53,660 --> 00:03:57,290 Ναι, ναι, όλα τα άτομα εξαρτώνται από το μέγεθος. 39 00:03:58,100 --> 00:04:00,500 Α, βλέπουμε έλλειψη αντιστέκεσαι στην εξουσία τώρα; 40 00:04:00,600 --> 00:04:02,470 Η βούρτσα γλείφει το χαρτί. 41 00:04:02,570 --> 00:04:05,970 Α, δεν υπάρχει χαρτί. 42 00:04:06,070 --> 00:04:08,070 Γιατί δεν υπάρχει περισσότερο χαρτί. 43 00:04:14,150 --> 00:04:16,510 Δεν θα ξεκινούσα ποτέ αν έχανα. 44 00:04:16,620 --> 00:04:18,090 Γαϊδουράκι. 45 00:04:18,690 --> 00:04:22,250 Νομίζεις ότι σου η οδοντική γροθιά μπορεί να με βλάψει; 46 00:04:23,160 --> 00:04:26,130 Θα πρέπει πραγματικά να αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα. 47 00:04:33,100 --> 00:04:35,800 Γιατί; Τα παρατάς τώρα; 48 00:04:36,700 --> 00:04:39,070 Μπορείς ποτέ να σταματήσεις να μιλάς. 49 00:04:39,540 --> 00:04:40,510 Γεια σου. 50 00:04:41,610 --> 00:04:42,630 Σας ευχαριστώ. 51 00:04:49,780 --> 00:04:51,380 Ο Yoon Bok κέρδισε. 52 00:04:51,520 --> 00:04:53,250 Κέρδισε. 53 00:04:54,960 --> 00:04:57,950 Τι έγινε, ε; Κάτι δεν πάει καλά; 54 00:04:58,930 --> 00:05:00,260 Σκάσε. 55 00:05:08,940 --> 00:05:13,430 Με βοήθησες να το κερδίσω πολύτιμη βούρτσα marten από την Κίνα. 56 00:05:14,440 --> 00:05:15,600 Ευχαριστώ. 57 00:05:16,640 --> 00:05:18,940 Νομίζεις ότι κάποιος σαν εσένα 58 00:05:19,480 --> 00:05:21,950 αξίζει μια βούρτσα marten; 59 00:05:24,250 --> 00:05:26,310 Μετανιώνεις; 60 00:05:27,560 --> 00:05:30,790 Τότε φώναξέ με το αφεντικό σου. 61 00:05:31,590 --> 00:05:32,820 ρε βλάκας. 62 00:05:33,130 --> 00:05:34,390 Τρία. 63 00:05:35,730 --> 00:05:36,990 Δυο. 64 00:05:37,130 --> 00:05:38,030 Γεια σου. 65 00:05:38,600 --> 00:05:40,230 - Ένα. - Αφεντικό. 66 00:05:41,100 --> 00:05:43,800 Συγγνώμη, άργησες. 67 00:05:44,110 --> 00:05:45,600 Ευχαριστώ πολύ. 68 00:05:46,210 --> 00:05:47,470 Στην πραγματικότητα αυτό είναι 69 00:05:48,810 --> 00:05:50,140 του πατέρα μου. 70 00:05:53,150 --> 00:05:56,210 Αλλάζεις τα λόγια σου; 71 00:05:57,850 --> 00:05:59,580 Μην είσαι κορίτσι. 72 00:06:01,460 --> 00:06:02,720 Κορίτσι; 73 00:06:04,590 --> 00:06:05,820 Προσπάθησα να σε ανεχτώ και με λες κορίτσι. 74 00:06:05,960 --> 00:06:07,360 Προσπάθησες να με ανεχτείς και τι; 75 00:06:08,360 --> 00:06:10,230 Γεια σου! Χτύπα με! Χτύπα με! 76 00:06:10,330 --> 00:06:11,890 Όλοι σας. 77 00:06:12,870 --> 00:06:14,700 Τι στο καλό κάνεις; 78 00:06:16,570 --> 00:06:19,200 Θα είστε χαρούμενοι όταν είστε; 79 00:06:19,510 --> 00:06:21,100 απαγορεύεται η έξοδος για υπαίθριο μάθημα; 80 00:06:21,210 --> 00:06:23,800 - Όχι, όχι. -Θα το κάνουμε, θα το κάνουμε. 81 00:06:23,910 --> 00:06:25,140 Βιαστείτε τότε. 82 00:06:26,250 --> 00:06:28,240 Δεν θα γίνουν μαθήματα σε εξωτερικούς χώρους αν 83 00:06:28,580 --> 00:06:29,910 μην ετοιμάζεσαι σε 10 δευτερόλεπτα. 84 00:06:30,250 --> 00:06:31,680 - Κύριε. - Κύριε. 85 00:06:31,790 --> 00:06:33,520 Ενας. 86 00:06:34,160 --> 00:06:36,020 Δυο. 87 00:06:37,630 --> 00:06:39,460 Τρία. 88 00:08:41,820 --> 00:08:46,310 Πού είναι όλοι οι άλλοι και γιατί είσαι υπεύθυνος; 89 00:08:46,490 --> 00:08:47,980 Είστε εδώ κύριε. 90 00:08:51,060 --> 00:08:52,580 Byul Jae/Το άτομο με την υψηλότερη ευθύνη 91 00:08:52,730 --> 00:08:54,700 Γιατί δεν υπάρχουν μαθητές; 92 00:08:54,900 --> 00:08:58,200 Δεν είναι το υπαίθριο μάθημα σήμερα; 93 00:08:58,270 --> 00:08:59,030 Waeyoosaseng/Ένα υπαίθριο μάθημα τέχνης 94 00:08:59,100 --> 00:09:00,570 Waeyoosaseng/Ένα υπαίθριο μάθημα τέχνης Ένα υπαίθριο μάθημα τέχνης; 95 00:09:01,100 --> 00:09:03,660 Είναι τρελοί να πάνε 96 00:09:03,740 --> 00:09:05,210 ένα υπαίθριο μάθημα τέχνης 97 00:09:05,670 --> 00:09:08,230 την ημέρα της κλήρωσης του βασιλικού θρόνου του Βασιλιά; 98 00:09:08,610 --> 00:09:09,770 Α, το είπε ο ανώτερος υπάλληλος 99 00:09:10,240 --> 00:09:14,510 το μάθημα είναι μια ετήσια εκδήλωση. 100 00:09:14,650 --> 00:09:18,920 Δεν καταλαβαίνει το κύριο θέμα. 101 00:09:20,320 --> 00:09:24,450 Σήμερα όλη η χώρα πρέπει να είναι συνετή 102 00:09:24,590 --> 00:09:27,190 γιατί η σαμανιστική υπηρεσία θα γίνει για να πέσει βροχή. 103 00:09:27,500 --> 00:09:30,260 Αλλά καταλαβαίνω πόσο καιρό 104 00:09:30,430 --> 00:09:34,270 περιμένατε 105 00:09:34,400 --> 00:09:36,600 να έρθει η άνοιξη από τον περασμένο χειμώνα. 106 00:09:36,940 --> 00:09:37,910 Δικαίωμα; 107 00:09:38,110 --> 00:09:40,470 - Ναι, ευχαριστώ. - Ευχαριστώ κύριε. 108 00:09:41,510 --> 00:09:43,840 Γι' αυτό πήρα 109 00:09:44,050 --> 00:09:47,140 όλη την ευθύνη και σε έφερε εδώ. 110 00:09:47,420 --> 00:09:48,940 Πρέπει λοιπόν όλοι να είστε πολύ συνετοί 111 00:09:49,180 --> 00:09:52,240 και υπενθυμίστε στον εαυτό σας ότι 112 00:09:52,450 --> 00:09:55,550 είστε φοιτητές της καλλιτεχνικής διοίκησης 113 00:09:55,790 --> 00:09:58,450 που θα γίνουν οι καλλιτέχνες της βασιλικής οικογένειας. 114 00:09:58,930 --> 00:10:01,920 - Εντάξει; - Ναι. 115 00:10:02,230 --> 00:10:03,290 Ετσι. 116 00:10:04,900 --> 00:10:06,870 Τι κοιτάς; 117 00:10:29,220 --> 00:10:32,280 Δείτε αυτά τα αξιολάτρευτα κορίτσια. 118 00:10:32,460 --> 00:10:35,860 Είναι τόσο υπέροχοι. 119 00:10:36,230 --> 00:10:38,490 Από ποιο κέντρο διασκέδασης πρέπει να είναι; 120 00:10:39,230 --> 00:10:41,130 Κοιτάξτε αυτό το κορίτσι με το κόκκινο κορεάτικο σακάκι. 121 00:10:43,040 --> 00:10:44,630 Έχεις κακό γούστο. 122 00:10:45,040 --> 00:10:47,800 Το κορίτσι στο τέλος της γραμμής 123 00:10:47,940 --> 00:10:49,170 είναι το κέντρο. 124 00:10:50,280 --> 00:10:51,680 Δεν βλέπεις; 125 00:10:56,080 --> 00:10:59,140 Είναι τόσο ενάρετη. 126 00:11:00,220 --> 00:11:03,160 Ενάρετος; Τι αρετή έχει; 127 00:11:03,760 --> 00:11:07,520 Το να είσαι παχουλός είναι και ενάρετο 128 00:11:07,800 --> 00:11:10,260 οπότε είναι πραγματικά μια πραγματική κυρία. 129 00:11:11,170 --> 00:11:14,330 Οι ευγενείς άνθρωποι χρησιμοποιούν γράμματα σε αυτά τα κορίτσια; 130 00:11:15,170 --> 00:11:16,100 Εσύ, εσύ. 131 00:11:16,240 --> 00:11:19,730 Παιδιά έχετε πολύ δρόμο να πάω να μάθω τι είναι οι γυναίκες. 132 00:11:20,610 --> 00:11:24,540 Ακόμα κι αν υπάρχουν εκατομμύρια ανθισμένα λουλούδια, όλα τα αρώματα είναι διαφορετικά. 133 00:11:24,980 --> 00:11:28,010 Όλοι τους εκτιμούν διαφορετικά 134 00:11:28,620 --> 00:11:30,110 και έχουν τη δική τους ελκυστικότητα. 135 00:11:30,420 --> 00:11:34,010 Το πρόβλημα είναι πώς τα αντιμετωπίζεις. 136 00:11:35,260 --> 00:11:39,020 Από πόσες γυναίκες έχεις περάσει; 137 00:11:39,160 --> 00:11:39,890 Τι; 138 00:11:40,290 --> 00:11:42,660 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 139 00:11:43,600 --> 00:11:46,000 Λοιπόν, ποιον προτιμάτε; 140 00:11:46,570 --> 00:11:47,230 Μου; 141 00:11:49,170 --> 00:11:50,430 Δεν είμαι σίγουρος. 142 00:12:00,210 --> 00:12:01,480 Γειά σου. 143 00:12:07,150 --> 00:12:08,350 Πώς τολμάς 144 00:12:10,120 --> 00:12:12,220 δείξε το χαμόγελό σου σε αγνώστους; 145 00:12:12,930 --> 00:12:14,330 Δεν σου είπα να μην χαμογελάς ή να κλάψεις 146 00:12:14,530 --> 00:12:17,460 χωρίς την άδειά μου; 147 00:12:20,840 --> 00:12:22,530 Τι είστε ρε παιδιά 148 00:12:23,400 --> 00:12:25,500 Κοιτάζοντας στο. 149 00:12:26,640 --> 00:12:28,130 Ποτέ δεν με αποσπούσαν οι γυναίκες 150 00:12:28,580 --> 00:12:32,070 όταν ήμουν φοιτητής. 151 00:12:33,010 --> 00:12:37,970 Δεν έπρεπε να σε είχα φέρει εδώ. 152 00:12:41,520 --> 00:12:43,420 Ας πάμε πίσω. 153 00:12:44,390 --> 00:12:45,290 Εμείς; 154 00:12:45,890 --> 00:12:47,090 - Όχι. - Όχι κύριε. 155 00:12:47,230 --> 00:12:48,890 Θα πρέπει να ολοκληρώσετε τη ζωγραφική 156 00:12:49,830 --> 00:12:51,230 πριν δύσει ο ήλιος 157 00:12:51,400 --> 00:12:54,460 και μαζευτείτε εδώ. 158 00:12:54,600 --> 00:12:56,760 - Εντάξει; - Ναι. 159 00:13:00,980 --> 00:13:02,880 Κοιτάξτε τον. 160 00:13:03,180 --> 00:13:04,470 Είναι αβοήθητος. 161 00:13:05,180 --> 00:13:06,150 Θα επιστρέψουμε. 162 00:13:06,450 --> 00:13:07,280 Καλώς. 163 00:13:07,680 --> 00:13:09,440 Σήμερα είναι υπαίθριο μάθημα 164 00:13:09,750 --> 00:13:13,050 οπότε βολευτείτε ενώ ζωγραφίζεις. 165 00:13:13,950 --> 00:13:14,720 Ναί. 166 00:13:18,060 --> 00:13:20,080 Πατέρα, θα πάω κι εγώ. 167 00:13:20,290 --> 00:13:23,630 Εντάξει, φρόντισε τον. 168 00:13:24,270 --> 00:13:26,700 Ξέρεις ποιος έχει δίκιο; 169 00:13:27,170 --> 00:13:30,870 Uhjinhwasa/Σχεδιάζοντας το πορτρέτο του Βασιλιά Θα σχεδιάσει το πορτρέτο του βασιλιά 170 00:13:30,940 --> 00:13:32,500 και να γίνει ο άμεσος καλλιτέχνης του Βασιλιά. 171 00:13:32,710 --> 00:13:35,770 Jabidaeryunghwawon/Ο άμεσος καλλιτέχνης του Βασιλιά Θα κερδίσει διάκριση για την οικογένειά μας. 172 00:13:36,140 --> 00:13:40,440 Πάντα το θυμάμαι ακόμα κι αν δεν μου το πεις. 173 00:13:40,610 --> 00:13:43,670 Ναί! Σίγουρα σε εμπιστεύομαι. 174 00:13:46,050 --> 00:13:46,880 Καλά. 175 00:13:56,500 --> 00:13:57,520 Είναι εδώ; 176 00:13:58,030 --> 00:13:59,860 Σε περιμένει. 177 00:14:12,680 --> 00:14:14,480 Η άνοιξη ήρθε εδώ και πολύ καιρό 178 00:14:15,280 --> 00:14:17,880 και γιατί δεν ήρθες πολύ καιρό; 179 00:14:19,990 --> 00:14:21,610 Είμαι εδώ μετά από περιπλάνηση εδώ κι εκεί 180 00:14:23,360 --> 00:14:27,590 με την άχρηστη καρδιά μου. 181 00:14:29,200 --> 00:14:32,960 Δεν μπορούσα καν να επικοινωνήσω μαζί σου, 182 00:14:33,970 --> 00:14:36,200 και δεν υπήρχε υπόσχεση αλλά Δεν μπορούσα να μην σε περιμένω. 183 00:14:38,310 --> 00:14:42,610 Είναι τόσο δύσκολο γιατί Δεν ξέρω πώς νιώθω. 184 00:14:43,110 --> 00:14:44,130 Έλα εδώ. 185 00:14:45,780 --> 00:14:49,840 Μπορεί να είναι η τελευταία μας στιγμή μαζί. 186 00:15:19,510 --> 00:15:21,040 Πότε θα σταματήσεις να με ακολουθείς; 187 00:15:23,020 --> 00:15:24,210 Όταν σταματήσεις να πηγαίνεις. 188 00:15:25,790 --> 00:15:26,650 Αδελφός. 189 00:15:26,890 --> 00:15:29,790 Μέχρι πότε θα πας με ακολουθείς όπου κι αν πάω; 190 00:15:30,060 --> 00:15:32,290 Γιουν Μποκ, σου λέω αυτή για άλλη μια φορά 191 00:15:32,530 --> 00:15:34,190 Tong Lyak Bup/Το σύστημα βαθμολογίας Γνωρίζετε το σύστημα βαθμολόγησης; 192 00:15:34,260 --> 00:15:38,060 Είναι το μπαμπού, το τοπίο, χαρακτήρα, ζώο και λουλούδια. 193 00:15:38,300 --> 00:15:40,360 Ακόμα κι αν ζωγραφίζεις καλά, όταν δεν ζωγραφίζεις το μπαμπού 194 00:15:40,500 --> 00:15:42,800 - και ζωγραφίστε τον χαρακτήρα ή το ζώο - Αδερφέ. 195 00:15:43,040 --> 00:15:46,300 Ζωγραφίζουμε ελεύθερα και δεν γράφουμε καν τα ονόματά μας κατά τη διάρκεια του υπαίθριου μαθήματος. 196 00:15:46,540 --> 00:15:48,740 Τι πρέπει να κάνει το σύστημα βαθμολόγησης; 197 00:15:49,740 --> 00:15:50,570 Ω είναι. 198 00:15:52,110 --> 00:15:53,370 Τέλος πάντων τι πας 199 00:15:54,050 --> 00:15:55,480 ζωγραφίζω εδώ; 200 00:15:56,150 --> 00:16:00,020 Ό,τι και να κάνω, εσύ κάνεις αυτό που πρέπει να κάνεις 201 00:16:00,960 --> 00:16:02,050 και θα κάνω ότι πρέπει. 202 00:16:02,260 --> 00:16:05,120 Αδερφάκι, πώς μπορεί η οικογένεια να είναι χωριστή. 203 00:16:05,590 --> 00:16:09,490 Όπως και να 'χει, θα πας εκεί, και θα πάω από αυτή την πλευρά. 204 00:16:12,100 --> 00:16:13,590 Θα αρχίσουμε να μετράμε τα τρία. 205 00:16:13,870 --> 00:16:16,030 Ένα, δύο, 206 00:16:17,500 --> 00:16:18,370 τρεις. 207 00:16:31,050 --> 00:16:33,110 Τελειώστε πριν δύσει ο ήλιος. 208 00:16:48,840 --> 00:16:51,070 Ο καιρός είναι καλός. 209 00:18:47,090 --> 00:18:48,780 Όλα έγιναν. 210 00:18:51,090 --> 00:18:51,850 Πάμε. 211 00:19:02,340 --> 00:19:03,460 Τι είναι αυτό; 212 00:19:03,600 --> 00:19:05,540 Ποιο; 213 00:19:06,210 --> 00:19:07,870 Εκεί, αυτό. 214 00:19:09,880 --> 00:19:11,670 Ποιος είναι αυτός; 215 00:19:12,050 --> 00:19:14,210 Δεν υπάρχει κανείς; 216 00:19:14,580 --> 00:19:16,170 Σταμάτα τον. 217 00:19:17,890 --> 00:19:19,080 Πιάσε τον. 218 00:19:20,250 --> 00:19:22,090 -Πιάσε τον. -Πιάσε τον. 219 00:19:23,260 --> 00:19:25,450 -Πιάσε τον. -Πιάσε τον. 220 00:19:25,790 --> 00:19:29,160 - Σταμάτα εκεί. - Σταμάτα τον. 221 00:19:30,230 --> 00:19:36,360 - Σταμάτα, σταμάτα. - Σταμάτα τον. 222 00:19:38,810 --> 00:19:41,570 -Πιάσε τον. - Σταμάτα τον. 223 00:19:42,710 --> 00:19:45,740 - Σταμάτα τον. - Σταμάτα τον. 224 00:19:46,350 --> 00:19:47,680 Σταμάτα τον. 225 00:19:50,620 --> 00:19:52,140 Σταμάτα τον. 226 00:20:03,260 --> 00:20:04,660 Σταμάτα τον. 227 00:20:19,850 --> 00:20:22,310 Νομίζω ότι πρέπει να σηκωθείς. 228 00:21:26,250 --> 00:21:29,840 Έχω μυρίσει το άρωμα αλλά δεν το ήξερα θα υπήρχε ένα λουλούδι εδώ. 229 00:21:31,320 --> 00:21:34,340 Καμία πεταλούδα δεν πατάει άγρια ​​πάνω στο λουλούδι. 230 00:21:41,130 --> 00:21:45,900 Οι πεταλούδες κάθονται σε όμορφα λουλούδια. 231 00:21:48,300 --> 00:21:50,740 Δεν είμαι απλά ένα λουλούδι. 232 00:21:58,210 --> 00:22:01,040 Από πότε τα λουλούδια 233 00:22:02,050 --> 00:22:03,240 αποφύγετε τις πεταλούδες. 234 00:22:06,590 --> 00:22:07,610 Πού πήγε. 235 00:22:11,490 --> 00:22:12,860 Γεια σου. 236 00:22:14,830 --> 00:22:15,760 Μην το κάνετε. 237 00:22:21,740 --> 00:22:22,900 Τι σου συμβαίνει. 238 00:22:24,670 --> 00:22:27,400 Ορίστε, με συγχωρείτε. 239 00:22:28,480 --> 00:22:30,770 - Με συγχωρείτε. -Τρελό κορίτσι. 240 00:22:48,800 --> 00:22:52,630 Είσαι δηλητήριο όχι λουλούδι. 241 00:23:17,060 --> 00:23:19,390 Γονάτισε. 242 00:23:38,280 --> 00:23:42,210 Στο όνομα του ουρανού και της γης ». 243 00:23:42,350 --> 00:23:46,250 Παρακαλώ κατεβείτε και 244 00:23:46,350 --> 00:23:48,880 ρίξε μας λίγη βροχή 245 00:23:49,290 --> 00:23:52,690 αφού ο Βασιλιάς και ο λαός 246 00:23:52,830 --> 00:23:57,160 προσεύχομαι σε σένα. 247 00:23:58,130 --> 00:24:00,360 Θα αφήσω εδώ τον βασιλικό θρόνο 248 00:24:01,640 --> 00:24:04,000 για επτά ημέρες 249 00:24:04,810 --> 00:24:06,740 πριν τελειώσει η προσευχή, 250 00:24:08,010 --> 00:24:10,600 φτιάξε λοιπόν το σώμα και την ψυχή σου 251 00:24:11,480 --> 00:24:12,950 καθαρό και αγνό. 252 00:24:13,280 --> 00:24:14,210 Ναί. 253 00:24:23,560 --> 00:24:24,820 Είμαστε εδώ. 254 00:25:12,840 --> 00:25:13,770 Τι συνέβη; 255 00:25:14,540 --> 00:25:15,940 Ψάχνουμε 256 00:25:17,380 --> 00:25:19,210 αλλά επειδή πρέπει να είναι μυστικό, 257 00:25:19,710 --> 00:25:20,610 χρειάζεται χρόνο. 258 00:25:21,280 --> 00:25:23,810 τι θα κάνεις όταν δεν μπορούμε να τον πιάσουμε; 259 00:25:23,950 --> 00:25:25,540 Λυπάμαι, βασίλισσα μου. 260 00:25:28,890 --> 00:25:31,380 Τι θα κάνω 261 00:25:32,590 --> 00:25:35,580 όταν ο Βασιλιάς το ανακαλύπτει Έχω βγει κρυφά 262 00:25:37,100 --> 00:25:39,960 κατά τη διάρκεια της προσευχής; 263 00:25:40,100 --> 00:25:41,120 Βασίλισσα μου. 264 00:25:46,710 --> 00:25:48,940 Είδες τι είδε, 265 00:25:49,540 --> 00:25:51,070 και τι ζωγραφισε? 266 00:26:03,620 --> 00:26:05,920 Τι ζωγράφισες λοιπόν; Ε; 267 00:26:06,430 --> 00:26:07,480 Μοίρασες τη δουλειά σου; 268 00:26:07,760 --> 00:26:10,420 Αν δεν το έκανα, γιατί να ήμουν εδώ; 269 00:26:10,700 --> 00:26:11,720 Τι ζωγράφισες; 270 00:26:13,600 --> 00:26:16,660 Ζωγράφισα λουλούδια μιας και είναι άνοιξη. 271 00:26:18,410 --> 00:26:21,570 Αντρικά λουλούδια, πολύ αστεία. Ένας άντρας πρέπει τουλάχιστον να ζωγραφίζει 272 00:26:21,880 --> 00:26:24,710 Gosagwansoodo/Ένα έργο τέχνης του στο νερό και να ζεις άνετα. 273 00:26:24,780 --> 00:26:25,680 Gosagwansoodo/ένας γέρος που κοιτάζει κάτω Δεν το νομίζεις; 274 00:26:25,810 --> 00:26:27,300 Σίγουρος. 275 00:26:27,710 --> 00:26:29,840 Το να ζωγραφίζεις καλά δεν είναι σημαντικό, αλλά 276 00:26:30,250 --> 00:26:31,770 αυτό που ζωγραφίζεις είναι σημαντικό. 277 00:26:33,120 --> 00:26:35,950 Γιατί έχει σημασία όταν δεν έχεις καν 278 00:26:36,360 --> 00:26:38,450 γράψτε το όνομά σας κατά τη διάρκεια του υπαίθριου μαθήματος; 279 00:26:38,630 --> 00:26:40,350 Μην είσαι παιδί. 280 00:26:40,760 --> 00:26:42,420 Σημασία έχει τι ζωγραφίζεις. 281 00:26:42,700 --> 00:26:46,290 Δεν ξέρετε τι είναι το μάθημα εξωτερικού χώρου. 282 00:26:46,470 --> 00:26:49,830 Δεν είναι ώρα για το υπαίθριο μάθημα ζωγραφίζοντας πράγματα ελεύθερα 283 00:26:49,940 --> 00:26:52,100 χαιρετώντας την άνοιξη; 284 00:26:52,270 --> 00:26:55,570 Υπάρχει ένας άλλος άντρας εδώ. 285 00:26:56,480 --> 00:26:58,030 Το υπαίθριο μάθημα είναι για να ανακαλύψετε το ράκος 286 00:26:58,510 --> 00:27:00,600 ενώ ενεργούν σαν να είναι καιρός για 287 00:27:00,750 --> 00:27:03,910 ελεύθερο σχέδιο. 288 00:27:04,520 --> 00:27:05,540 Οι υπάλληλοι κρατούν τα μάτια τους 289 00:27:05,790 --> 00:27:09,380 για κάθε πράγμα που κάνουμε. 290 00:27:09,720 --> 00:27:10,690 Είναι αλήθεια αυτό; 291 00:27:11,860 --> 00:27:13,490 Πώς μπορούν να ξέρουν ποιος ζωγραφίζει τι; 292 00:27:13,890 --> 00:27:15,860 Απλώς πέταξα το δικό μου ενώ σχεδίαζα. 293 00:27:16,130 --> 00:27:19,530 Αν μοιράσετε ένα λάθος κομμάτι, μπορεί να δημιουργήσει πρόβλημα; 294 00:27:20,130 --> 00:27:21,230 Αποκλείεται. 295 00:27:21,500 --> 00:27:23,470 Φυσικά και το κάνει. 296 00:27:24,700 --> 00:27:27,330 Μόνο ένα έργο τέχνης 297 00:27:27,910 --> 00:27:30,840 μπορεί να σε σκοτώσει σε αυτόν τον κόσμο της διοίκησης τέχνης. 298 00:27:34,550 --> 00:27:35,980 Λες να αστειεύομαι; 299 00:27:36,520 --> 00:27:38,710 Είμαι αρκετά αυστηρός άντρας. 300 00:27:39,790 --> 00:27:42,190 Είναι αλήθεια αυτό; 301 00:27:42,760 --> 00:27:45,350 Νομίζεις ότι δεν έχω κάνει τίποτα τα τελευταία 10 χρόνια είσαι φοιτητής; 302 00:27:47,630 --> 00:27:51,930 Σε τρομάζει πάλι. 303 00:27:52,600 --> 00:27:54,120 Θεέ μου. 304 00:27:55,340 --> 00:27:58,960 Τίποτα δεν έγινε πέρυσι 305 00:27:59,510 --> 00:28:01,940 και πέρσι. 306 00:28:02,740 --> 00:28:04,370 Τίποτα δεν θα γίνει και φέτος. 307 00:28:07,480 --> 00:28:09,610 Γιατί, γιατί δεν μπορείς να μιλήσεις; 308 00:28:10,380 --> 00:28:12,540 Πραγματικά δεν σε νοιάζει τι λες 309 00:28:12,650 --> 00:28:14,950 μπροστά σε αυτούς τους αφελείς μαθητές. 310 00:28:16,020 --> 00:28:16,780 Μετακίνηση, κίνηση. 311 00:28:18,490 --> 00:28:20,960 - Το ήξερα. - Κάντε αστεία σαν αληθινά αστεία. 312 00:28:21,760 --> 00:28:23,290 Γιατί λες συνέχεια άχρηστα πράγματα. 313 00:28:23,460 --> 00:28:24,900 Τι σου συμβαίνει αλήθεια. 314 00:28:37,440 --> 00:28:38,970 - Πιείτε μια γουλιά. - Ναι. 315 00:28:48,760 --> 00:28:52,050 Τι έκανες σήμερα; 316 00:28:52,690 --> 00:28:54,660 Δεν υπάρχει τίποτα πολύ να κάνουμε. 317 00:28:56,300 --> 00:28:57,660 Η άνοιξη είναι εδώ 318 00:28:57,900 --> 00:29:01,590 και φαίνεται ότι υπάρχει άνοιξη στο δωμάτιό σας. 319 00:29:03,070 --> 00:29:05,470 Προσπαθείς να κάνεις ένα αστείο από τη γιαγιά σου; 320 00:29:07,540 --> 00:29:08,630 Όχι κυρία. 321 00:29:09,880 --> 00:29:13,640 Συμμετείχα στην προσευχή σήμερα. 322 00:29:15,010 --> 00:29:18,920 Θα έπρεπε να έχει βροχή από τότε είσαι τόσο ειλικρινής. 323 00:29:20,220 --> 00:29:22,150 Κι εγώ στεναχωριέμαι γιατί όλη η χώρα 324 00:29:22,290 --> 00:29:24,350 στεγνώνει. 325 00:29:24,520 --> 00:29:25,820 Είσαι; 326 00:29:26,530 --> 00:29:29,260 Αυτό με κάνει να νιώθω καλύτερα. 327 00:29:30,600 --> 00:29:31,790 Φυσικά και το κάνω. 328 00:29:34,630 --> 00:29:35,500 Τέλος πάντων 329 00:29:44,240 --> 00:29:45,610 ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 330 00:29:51,280 --> 00:29:52,810 Τι είναι αυτό; 331 00:29:52,920 --> 00:29:55,620 Sunchoo/Ένα στολίδι που κρέμεται στον ανεμιστήρα. Ονομάζεται πυξίδα. 332 00:29:55,720 --> 00:29:57,750 Είναι δώρο από την Κίνα. 333 00:29:58,930 --> 00:30:00,890 - Μια πυξίδα; - Ναι. 334 00:30:04,430 --> 00:30:08,830 Με βοηθάει να βρω τον τρόπο όταν δεν ξέρω πού να πάω. 335 00:30:20,910 --> 00:30:22,850 Με βοηθάει να βρω τον τρόπο; 336 00:30:40,670 --> 00:30:42,790 Ξεκουραστείτε τότε. 337 00:30:43,800 --> 00:30:45,070 Καλώς. 338 00:30:59,150 --> 00:31:00,410 Ποιος ήταν αυτός ο τύπος; 339 00:31:00,990 --> 00:31:03,580 Έμαθα ότι είναι 340 00:31:04,120 --> 00:31:06,090 ένας από τους μαθητές της καλλιτεχνικής διοίκησης. 341 00:31:06,960 --> 00:31:07,890 Η καλλιτεχνική διοίκηση; 342 00:31:08,290 --> 00:31:09,190 Ναί. 343 00:31:11,430 --> 00:31:14,760 Πες τους να φέρουν όλα τα έργα κληρώθηκε σήμερα, αυτή τη στιγμή. 344 00:31:15,000 --> 00:31:15,970 Ναι, βασίλισσα μου. 345 00:31:21,570 --> 00:31:24,700 Τι συμβαίνει αυτή την ώρα. 346 00:31:26,110 --> 00:31:28,240 Σε ρωτάω τι συμβαίνει. 347 00:31:28,720 --> 00:31:31,650 Μας διέταξε η Βασίλισσα Μητέρα 348 00:31:31,780 --> 00:31:34,690 να φέρει όλα τα έργα τέχνης που σχεδιάστηκαν σήμερα. 349 00:31:35,860 --> 00:31:38,290 Πρέπει όλοι να βιαστείτε. 350 00:31:40,960 --> 00:31:42,360 Τελειώσαμε. 351 00:31:42,660 --> 00:31:43,530 Πάμε. 352 00:31:49,240 --> 00:31:53,070 Πιστεύει ότι η διοίκηση τέχνης δεν είναι τίποτα. 353 00:32:03,680 --> 00:32:04,480 Τι είναι, 354 00:32:05,820 --> 00:32:08,250 τι γινεται 355 00:32:08,590 --> 00:32:09,450 Δεν θα συγχωρήσω ποτέ 356 00:32:10,420 --> 00:32:12,820 το άτομο που έχει προκαλέσει 357 00:32:13,430 --> 00:32:14,760 αυτή η κατάσταση. 358 00:32:36,150 --> 00:32:37,950 Βρείτε αυτόν τον τύπο τώρα. 359 00:32:39,690 --> 00:32:43,820 Πώς γίνεται αυτό το είδος έργου τέχνης να βρεθεί στην καλλιτεχνική διοίκηση; 360 00:32:44,890 --> 00:32:46,950 Πες μου 361 00:32:47,190 --> 00:32:48,680 τι θα κάνετε για αυτή την κατάσταση; 362 00:32:53,730 --> 00:32:57,000 Πώς μπορεί να ζωγραφίσει μια γυναίκα στη μέση του χαρτιού. 363 00:32:57,570 --> 00:33:02,840 Και το νεκρό δέντρο κοντά στη φούστα 364 00:33:05,780 --> 00:33:07,470 φαίνεται πολύ πρόστυχο. 365 00:33:09,580 --> 00:33:10,710 Δεν το νομίζεις; 366 00:33:11,650 --> 00:33:14,350 Νιώθω πραγματικά αμήχανα. 367 00:33:21,190 --> 00:33:22,630 Είναι ανούσιο. 368 00:33:25,330 --> 00:33:27,060 Φέρτε αυτόν τον μαθητή. 369 00:33:29,040 --> 00:33:33,470 Αλλά δεν υπάρχει όνομα στο χαρτί. 370 00:33:34,240 --> 00:33:34,830 Τι; 371 00:33:34,970 --> 00:33:37,970 Απαγορεύεται η αναγραφή σφραγίδων 372 00:33:38,580 --> 00:33:40,640 και γράφοντας ονόματα πριν γίνονται δημόσιος καλλιτέχνης. 373 00:33:40,750 --> 00:33:44,950 Ο δάσκαλος που έδωσε οδηγίες αυτό το γεγονός πρέπει να τον είχε δει. 374 00:33:46,120 --> 00:33:46,950 Ποιος είναι ο δάσκαλος; 375 00:33:48,720 --> 00:33:50,120 Αυτός είναι. 376 00:33:50,620 --> 00:33:51,390 Εσύ είσαι; 377 00:33:52,360 --> 00:33:54,020 Ναι, είμαι. 378 00:33:54,790 --> 00:33:58,750 Waeyoosaseng/Ένα υπαίθριο μάθημα τέχνης Αλλά αυτή η υπαίθρια τάξη 379 00:33:58,830 --> 00:33:59,730 Waeyoosaseng/Ένα υπαίθριο μάθημα τέχνης είναι να βοηθήσει 380 00:33:59,930 --> 00:34:03,830 οι μαθητές νιώθουν ελεύθεροι 381 00:34:03,970 --> 00:34:06,600 αφού βρίσκονται υπό αυστηρό έλεγχο. 382 00:34:06,710 --> 00:34:09,680 Τότε δεν υπάρχει περίπτωση να τον βρούμε; 383 00:34:10,480 --> 00:34:11,910 Φοβάμαι αλλά ναι. 384 00:34:14,250 --> 00:34:16,940 Μας διέταξε η Βασίλισσα Μητέρα να τον φέρεις τώρα 385 00:34:17,050 --> 00:34:19,040 και τι μπορούμε να κάνουμε. 386 00:34:20,120 --> 00:34:24,450 Αυτό συνέβη επειδή πήρες οι μαθητές σε μια υπαίθρια τάξη. 387 00:34:25,590 --> 00:34:28,620 Ήταν η μέρα της προσευχής. 388 00:34:29,400 --> 00:34:31,090 Γιατί τα έβγαλες; 389 00:34:33,100 --> 00:34:34,860 Απλά δεν ξέρω γιατί να τα βγάλω 390 00:34:35,130 --> 00:34:37,360 σε μια υπαίθρια τάξη είναι ένα πρόβλημα φέτος 391 00:34:37,500 --> 00:34:40,940 όταν δεν υπήρξε ποτέ πρόβλημα. 392 00:34:41,040 --> 00:34:44,910 Είναι επειδή τους το επέτρεψες σχεδιάστε μια τόσο άσεμνη εικόνα. 393 00:34:45,010 --> 00:34:45,940 Μια άσεμνη εικόνα. 394 00:34:46,580 --> 00:34:49,280 Πώς μπορείτε να ονομάσετε αυτή μια άσεμνη εικόνα; 395 00:34:49,450 --> 00:34:51,040 Σταμάτα αυτό που κάνεις. 396 00:34:52,990 --> 00:34:55,980 Θα το αναφέρω στη Βασίλισσα Μητέρα, 397 00:34:56,090 --> 00:34:59,420 και όσο το κάνω, μάθε ποιος το ζωγράφισε αυτό 398 00:35:00,090 --> 00:35:02,890 ό,τι κι αν κάνεις. 399 00:35:20,850 --> 00:35:22,040 Εσύ ραχαλίκι. 400 00:35:27,350 --> 00:35:28,840 Εσείς ράτσοι. 401 00:35:29,820 --> 00:35:34,730 Σε ρωτάω ποιος ζωγράφισε αυτές τις γυναίκες κατά τη διάρκεια του υπαίθριου μαθήματος χθες. 402 00:35:36,860 --> 00:35:39,490 - Εσύ είσαι; - Ε; Όχι, όχι. 403 00:35:40,900 --> 00:35:43,430 - Τότε είσαι εσύ; - Δεν υπάρχει περίπτωση κύριε. 404 00:35:44,370 --> 00:35:45,840 Εσείς ράτσοι. 405 00:35:46,810 --> 00:35:49,670 Δεν θα μου πεις; 406 00:35:49,940 --> 00:35:52,570 Δεν είμαι εγώ, πραγματικά δεν είμαι εγώ. 407 00:35:53,050 --> 00:35:57,210 Το σχέδιό σου είναι κακό, οπότε δεν είσαι ικανός. 408 00:35:59,120 --> 00:36:00,810 Ποιος γέλασε; 409 00:36:02,050 --> 00:36:03,080 Ε, 410 00:36:05,360 --> 00:36:06,350 κύριε. 411 00:36:10,100 --> 00:36:11,530 Εσείς ράτσοι. 412 00:36:12,370 --> 00:36:14,300 Έρχεστε όλοι στο δωμάτιό μου ένας ένας. 413 00:36:17,400 --> 00:36:19,340 Πες μου την αλήθεια. 414 00:36:19,770 --> 00:36:22,300 Δεν πειράζει, δεν είναι κακό. 415 00:36:22,540 --> 00:36:25,980 Επίσης δεν μπορούσα να κοιμηθώ όταν είδα γυναίκες 416 00:36:26,080 --> 00:36:28,670 όταν ήμουν στην ηλικία σου. 417 00:36:31,120 --> 00:36:32,310 Έχεις δίκιο; 418 00:36:33,720 --> 00:36:37,820 Δεν είμαι αρκετά τρελός για να το ζωγραφίσω. 419 00:36:38,260 --> 00:36:40,560 Είσαι αγενής τύπος. 420 00:36:41,390 --> 00:36:44,090 Πώς γίνεται να μιλάς σαν τον πατέρα σου; 421 00:36:45,430 --> 00:36:46,300 Επόμενος. 422 00:36:47,770 --> 00:36:49,890 - Στην πραγματικότητα, είμαι. - Εντάξει. 423 00:36:50,140 --> 00:36:51,230 είσαι εσύ. 424 00:36:51,600 --> 00:36:54,470 Φοβάμαι τις γυναίκες. 425 00:36:55,040 --> 00:36:57,810 Δεν μπορώ καν να τους κοιτάξω. 426 00:36:58,640 --> 00:37:01,840 Τι ηλίθιος, επόμενο. 427 00:37:03,520 --> 00:37:05,420 - Κύριε. - Μίλα μου. 428 00:37:05,550 --> 00:37:08,920 Είπες ότι δεν είμαι ικανός να ζωγραφίσω. 429 00:37:09,090 --> 00:37:10,080 Ναί. 430 00:37:11,420 --> 00:37:13,390 Δεν είσαι ικανός. 431 00:37:14,390 --> 00:37:15,220 Επόμενος. 432 00:37:18,330 --> 00:37:22,130 Όπως γνωρίζετε, Έχω γυναίκα και είμαι αρκετά μεγάλος. 433 00:37:22,600 --> 00:37:25,070 Έχω επίσης κοιμηθεί με πολλές γυναίκες 434 00:37:26,770 --> 00:37:29,710 και έτσι αυτό το είδος της εικόνας δεν είναι καν 435 00:37:30,440 --> 00:37:34,000 με κάνουν να νιώθω ενθουσιασμένος. 436 00:37:34,450 --> 00:37:35,570 Μια άσεμνη εικόνα. 437 00:37:35,680 --> 00:37:38,310 Δεν πειράζει, βγες έξω, επόμενο. 438 00:37:45,090 --> 00:37:48,460 Ε, πατέρα αυτή τη φωτογραφία. 439 00:37:48,730 --> 00:37:51,750 Ναι, ποιος πιστεύεις ότι το ζωγράφισε; 440 00:37:52,060 --> 00:37:54,060 Υποψιάζεσαι κανέναν; 441 00:37:56,570 --> 00:38:01,440 Δεν το έχω πει, αλλά είναι σοβαρό πρόβλημα. 442 00:38:02,010 --> 00:38:07,240 Αφορά τη Βασίλισσα Μητέρα και έτσι δεν θα τελειώσει απλά. 443 00:38:10,250 --> 00:38:11,980 Η βασίλισσα μητέρα; 444 00:38:12,290 --> 00:38:15,650 Γιουν Μποκ, δεν χρειάζεται να φοβάσαι. 445 00:38:15,890 --> 00:38:20,190 Η καλλιτεχνική διοίκηση θα γίνει ήσυχη όταν μάθουμε ποιος το ζωγράφισε. 446 00:38:20,460 --> 00:38:23,160 Οπότε μην ανησυχείς για αυτό και επικεντρωθείτε στο 447 00:38:23,400 --> 00:38:28,460 εξετάσεις καλλιτέχνη, εντάξει; Μπορείτε να φύγετε. 448 00:38:29,900 --> 00:38:31,460 Ποιος είναι ο επόμενος; 449 00:38:34,940 --> 00:38:39,840 Αυτή η εικόνα, πιστεύεις ότι είναι λάθος; 450 00:38:40,210 --> 00:38:41,410 Είναι. 451 00:38:42,420 --> 00:38:43,940 Γιατί; 452 00:38:45,050 --> 00:38:49,420 Είμαι εδώ για 3 χρόνια, και δεν έχω πάει ποτέ είδα κάποιον να ζωγραφίζει μια γυναίκα. 453 00:38:50,120 --> 00:38:53,090 Είναι λάθος να ζωγραφίζεις γυναίκα; 454 00:38:53,760 --> 00:38:55,060 Αυτό ακούγεται πιο άβολο. 455 00:38:55,190 --> 00:38:56,820 - Τι; - Όταν μαζεύονται άντρες, 456 00:38:56,960 --> 00:38:59,900 μιλάμε για γυναίκες 457 00:39:00,000 --> 00:39:03,400 και όταν περνάει μια γυναίκα, όλοι τους κοιτάμε 458 00:39:03,470 --> 00:39:05,130 και δεν ξέρω καν να πέφτει στάχτη από το τσιγάρο, 459 00:39:05,300 --> 00:39:09,500 και γιατί δεν μπορούμε να ζωγραφίσουμε γυναίκα; 460 00:39:10,710 --> 00:39:12,340 Δεν είναι περίεργο; 461 00:39:12,910 --> 00:39:14,070 Δεν θα ήταν 462 00:39:24,690 --> 00:39:26,350 γιατί οι άντρες δεν μπορούν να συγκεντρωθούν 463 00:39:27,960 --> 00:39:30,190 όταν βλέπουμε γυναίκες. 464 00:39:36,900 --> 00:39:41,000 Μπορούμε να βάλουμε γυναίκες στην καρδιά μας, και δεν μπορούμε να τα βάλουμε στο χαρτί; 465 00:39:44,280 --> 00:39:47,070 Έχετε ένα; Μια γυναίκα που σου αρέσει; 466 00:39:47,250 --> 00:39:51,210 Τι; Μη λες βλακείες και κοιμήσου. 467 00:39:55,090 --> 00:39:56,420 Έχετε ένα; 468 00:39:57,060 --> 00:39:59,350 Ποιος είναι; Πες μου. 469 00:39:59,460 --> 00:40:01,290 Τι λες; 470 00:40:01,430 --> 00:40:02,890 Δεν θα το πω σε κανέναν. 471 00:40:08,170 --> 00:40:11,140 Δεν χρειάζεται να μου το κρύψεις. 472 00:40:12,340 --> 00:40:15,360 Λοιπόν, ένας αφελής τύπος σαν εσένα 473 00:40:15,710 --> 00:40:17,770 δεν θα ξέρει καν τι είναι οι γυναίκες. 474 00:40:20,310 --> 00:40:21,680 Καληνύχτα. 475 00:40:33,690 --> 00:40:34,920 Καληνύχτα. 476 00:40:39,130 --> 00:40:42,030 Τι; Δεν ξέρεις ποιος το ζωγράφισε; 477 00:40:42,800 --> 00:40:44,130 λυπάμαι. 478 00:40:44,300 --> 00:40:47,070 Υπάρχουν εκατοντάδες και χιλιάδες μαθητές; 479 00:40:47,370 --> 00:40:50,870 Νομίζεις ότι δεν μπορείς να τον βρεις ανάμεσα σε λίγους μαθητή έχει νόημα; 480 00:40:50,980 --> 00:40:55,740 Υπάρχουν όμως πολλοί καλλιτέχνες οικογένειες στη διοίκηση 481 00:40:56,020 --> 00:40:57,000 έτσι εάν οι ηλικιωμένοι καλύψουν για τους 482 00:40:57,150 --> 00:41:00,950 παιδιά, μπορεί να μην τα καταφέρουμε ποτέ 483 00:41:01,620 --> 00:41:04,280 να τον βρεις. 484 00:41:04,720 --> 00:41:06,880 Τότε τι θα κάνεις. 485 00:41:07,090 --> 00:41:10,150 Βασίλισσα μου, η διοίκηση τέχνης είναι 486 00:41:10,530 --> 00:41:12,720 ψάχνει επίσης έναν τρόπο να τον βρει. 487 00:41:15,670 --> 00:41:18,260 Πες τους ότι θα τιμωρήσω τον υπεύθυνο 488 00:41:18,640 --> 00:41:21,630 αν δεν τον βρουν μέχρι το η προσευχή τελειώνει, εντάξει; 489 00:41:21,740 --> 00:41:23,300 Ναι, βασίλισσα μου. 490 00:41:27,910 --> 00:41:32,280 Είναι εντολή να τον βρούμε πριν το τέλος της ημέρας της προσευχής. 491 00:41:32,380 --> 00:41:33,680 Τι θα κάνουμε τώρα; 492 00:41:34,050 --> 00:41:36,420 Αν προσπαθήσουμε να μάθουμε περισσότερα, 493 00:41:36,790 --> 00:41:39,380 οι μικροί μαθητές θα φοβηθούν 494 00:41:39,760 --> 00:41:42,160 και δεν θα ανοίξουν ποτέ το στόμα τους. 495 00:41:42,560 --> 00:41:46,500 Τότε δεν θα μπορούμε να τον βρούμε. 496 00:41:48,400 --> 00:41:49,490 Και μετά. 497 00:41:51,200 --> 00:41:52,330 Και μετά τι; 498 00:41:52,510 --> 00:41:57,410 Θα μπορούσε να πάρει όλους τους μαθητές μακριά και ρωτήστε τους 499 00:41:58,340 --> 00:42:01,870 και αυτά τα μικρά παιδιά 500 00:42:02,620 --> 00:42:06,070 δεν θα μπορέσει να επιβιώσει με ασφάλεια. 501 00:42:10,260 --> 00:42:11,150 Ίσως κάποιος μπορούσε 502 00:42:11,690 --> 00:42:15,490 λύσει αυτό το πρόβλημα. 503 00:42:16,560 --> 00:42:17,720 ΠΟΥ; 504 00:42:19,630 --> 00:42:21,930 Αυτός που έχει κυνηγηθεί στο βουνό Myohyang. 505 00:42:22,030 --> 00:42:23,500 Βουνό Myohyang. 506 00:42:38,180 --> 00:42:41,150 Έχει μάτι να μάθει ο καλλιτέχνης της εικόνας 507 00:42:42,320 --> 00:42:44,410 απλά βλέποντας το πινέλο. 508 00:42:47,630 --> 00:42:51,150 Όχι, δεν μπορεί να έρθει στη διοίκηση μας 509 00:42:51,660 --> 00:42:53,790 γιατί δεν ξέρει πώς να συμπεριφερθεί 510 00:42:53,930 --> 00:42:55,090 μόνο και μόνο επειδή του αρέσει ο Βασιλιάς. 511 00:42:55,200 --> 00:42:58,860 Όχι βέβαια, δεν μπορεί να επιστρέψει. 512 00:42:59,510 --> 00:43:02,800 Τι θα μάθουν οι μαθητές όταν κάποιος 513 00:43:02,910 --> 00:43:05,140 που δεν φοβάται το επανέρχεται ο νόμος της διοίκησης; 514 00:43:05,210 --> 00:43:08,240 Α, αλλά αν δεν είναι αυτός, οι μαθητές θα ερωτηθούν 515 00:43:08,580 --> 00:43:10,810 - και δεν θα επιστρέψουν με ασφάλεια. - Σταμάτα. 516 00:43:12,180 --> 00:43:13,580 Δεν μπορούμε να τον φέρουμε. 517 00:43:13,690 --> 00:43:16,250 -Μα. - Ηλίθιοι. 518 00:43:17,690 --> 00:43:19,660 Αν δεν τον βρούμε, 519 00:43:19,930 --> 00:43:22,890 εσύ κι εγώ μπορούμε να σκοτωθούμε. 520 00:43:23,060 --> 00:43:26,960 Και ακόμα θα συνεχίσεις να κουτσομπολεύεις; 521 00:43:28,630 --> 00:43:30,230 Αν δεν μπορείτε, 522 00:43:30,870 --> 00:43:33,840 Θα διδάξω την ερώτηση, ενημερωθείτε λοιπόν. 523 00:43:42,980 --> 00:43:44,470 Τι είναι αυτό; 524 00:43:45,020 --> 00:43:47,850 Γιατί πήγαν οι στρατιώτες στη διοίκηση τέχνης; 525 00:43:48,290 --> 00:43:50,690 Είναι εντολή της Βασίλισσας Μητέρας. 526 00:43:52,630 --> 00:43:53,790 Η βασίλισσα μητέρα; 527 00:43:56,700 --> 00:43:59,220 Τι συμβαίνει; 528 00:44:00,000 --> 00:44:03,300 Πώς μπορούν να βρεθούν άσεμνες εικόνες στη Διοίκηση Τέχνης 529 00:44:04,170 --> 00:44:07,370 κατά την προσευχή, όταν αυτοί θα έπρεπε να σχεδιάζει τα βασιλικά γεγονότα; 530 00:44:08,640 --> 00:44:10,270 Αυτό δεν μπορεί να συμβεί. 531 00:44:11,740 --> 00:44:13,710 Έχετε δίκιο. 532 00:44:14,410 --> 00:44:18,080 Αλλά πώς κατάφερες να δεις 533 00:44:18,350 --> 00:44:20,750 η εικόνα των μαθητών; 534 00:44:24,960 --> 00:44:28,190 Με ρωτάς; 535 00:44:29,430 --> 00:44:32,660 Προβληματισμός; Αποκλείεται. 536 00:44:36,600 --> 00:44:38,760 Αυτό το περιστατικό πρέπει να συνεχιστεί αυστηρά. 537 00:44:39,810 --> 00:44:43,540 Θα το μάθω και θα τον τιμωρήσω 538 00:44:43,780 --> 00:44:45,330 οπότε μην ανησυχείς. 539 00:44:45,780 --> 00:44:48,510 Είναι χαρά μου να σας βοηθήσω 540 00:44:49,380 --> 00:44:52,370 όταν έχεις τόσα πολλά πράγματα να κάνεις. 541 00:44:53,650 --> 00:44:55,590 Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. 542 00:44:56,460 --> 00:45:00,410 Προσπαθώ λοιπόν να τηλεφωνήσω σε κάποιον ποιος ταιριάζει σε αυτή την κατάσταση. 543 00:45:01,390 --> 00:45:02,830 Κάποιος που ταιριάζει; 544 00:45:03,330 --> 00:45:05,230 Σε ποιον αναφέρεσαι; 545 00:45:05,400 --> 00:45:06,830 Danwon. 546 00:45:07,970 --> 00:45:10,370 Danwon Kim Hong Do. 547 00:45:11,970 --> 00:45:15,930 Danwon Kim Hong Do; Αυτός είναι. 548 00:45:16,540 --> 00:45:19,340 Από νεαρή ηλικία σχεδίαζε τα πορτρέτα του βασιλιά 549 00:45:19,910 --> 00:45:21,780 και είναι αληθινός καλλιτέχνης. 550 00:45:23,120 --> 00:45:26,350 Οι εικόνες στο βιβλίο και την αναδιπλούμενη οθόνη 551 00:45:26,990 --> 00:45:28,680 σχεδιάστηκαν από αυτόν, όταν ήμουν πρίγκιπας. 552 00:45:29,460 --> 00:45:32,320 Αυτή που πάντα ήθελες. 553 00:45:32,960 --> 00:45:34,790 -Μα. - Θα είναι 554 00:45:35,390 --> 00:45:38,230 σε θέση να λύσει αυτό το πρόβλημα. 555 00:45:45,340 --> 00:45:48,970 Θα προκαλέσει σύγκρουση στη Διοίκηση Τέχνης. 556 00:45:53,150 --> 00:45:55,140 Μπορώ να τον στείλω πίσω 557 00:45:55,510 --> 00:45:57,810 αφού βρήκε τον καλλιτέχνη. 558 00:46:07,590 --> 00:46:09,080 Δεν θα το μάθει. 559 00:46:13,200 --> 00:46:14,630 Φυσικά και όχι. 560 00:46:16,470 --> 00:46:20,170 Ε; Νταν Γουόν; Νταν Γουόν; 561 00:46:22,010 --> 00:46:24,940 Ο Dan Won έρχεται στο Hanyang; 562 00:46:26,150 --> 00:46:30,280 Πώς μπορείς να φλερτάρεις με έναν άντρα όταν δείχνεις όλα σου τα συναισθήματα; 563 00:46:31,450 --> 00:46:33,920 Πραγματικά επιστρέφει. 564 00:46:34,390 --> 00:46:35,750 Είσαι χαρούμενος; 565 00:46:37,990 --> 00:46:39,320 Μη με κοροϊδεύεις. 566 00:50:43,800 --> 00:50:45,240 Νταν Γουόν, 567 00:50:47,840 --> 00:50:49,770 Νταν Γουόν, ξύπνα. 568 00:50:53,450 --> 00:50:55,810 Είσαι καλά; Είσαι καλά; 569 00:50:58,920 --> 00:51:01,750 Γιατί πιάνεις ψάρια εδώ, όταν εσύ μου είπες ότι θα πιάσεις την τίγρη; 570 00:51:04,060 --> 00:51:05,520 Έπιασες την τίγρη; 571 00:51:07,590 --> 00:51:08,680 Είναι εδώ. 572 00:51:09,190 --> 00:51:12,130 Είσαι καλά; Ξύπνα. 573 00:51:16,400 --> 00:51:19,170 Ήρθαν εδώ για σένα από το Hanyang. 574 00:51:19,370 --> 00:51:20,240 Ε; 575 00:51:21,510 --> 00:51:23,100 Είσαι ο Dan Won; 576 00:51:27,980 --> 00:51:29,210 Είναι εντολή του βασιλιά. 577 00:51:30,480 --> 00:51:32,880 Ο Νταν Γουόν πρέπει να επιστρέψει στο παλάτι 578 00:51:33,090 --> 00:51:36,520 αφού απασχολείστε ως προσωπικό. 579 00:51:39,090 --> 00:51:42,150 Διαταγή του Βασιλιά; Διαταγή του Βασιλιά; 580 00:52:01,380 --> 00:52:03,240 Πολλά πράγματα έχουν αλλάξει. 581 00:52:04,250 --> 00:52:06,180 Πολλά έχουν αλλάξει. 582 00:52:08,250 --> 00:52:10,080 Έχω αρχίσει να ζαλίζομαι. 583 00:52:10,790 --> 00:52:13,160 Dan Won, ας σταματήσουμε και 584 00:52:13,460 --> 00:52:15,720 φάτε μεσημεριανό. 585 00:52:15,990 --> 00:52:17,120 Α, θα μου άρεσε. 586 00:52:17,500 --> 00:52:19,460 Θα επιστρέψω αμέσως μετά 587 00:52:19,600 --> 00:52:21,860 Aechae/Η παλιά λέξη για το ποτήρι αγοράζοντας τα νέα μου γυαλιά γιατί τα έχασα μόλις τώρα. 588 00:52:21,970 --> 00:52:24,270 - Βιάσου. - Βιάσου. 589 00:52:55,330 --> 00:52:58,330 Για κρέμασμα φωτογραφιών; Όλοι αυτοί; 590 00:52:58,570 --> 00:53:01,370 Ναι, πόσο καιρό θα πάρει; 591 00:53:04,210 --> 00:53:05,770 Περίπου 2 ώρες; 592 00:53:06,480 --> 00:53:07,380 Όχι, 1 ώρα. 593 00:53:07,480 --> 00:53:11,440 Αν το κάνω χονδρικά, είναι πιθανό. Αλλά θα το κάνει 594 00:53:11,550 --> 00:53:13,140 παρατηρήστε το αμέσως. 595 00:53:13,850 --> 00:53:17,850 Ωραία τότε, ξεκινήστε τώρα. 596 00:53:18,160 --> 00:53:21,280 Υπάρχουν νέες φωτογραφίες, οπότε απλά κοιτάξτε τα. 597 00:53:21,490 --> 00:53:23,390 Υπάρχει επίσης μια φωτογραφία του Dan Won. 598 00:53:24,300 --> 00:53:27,730 Η φωτογραφία του Dan Won; Που είναι; 599 00:53:29,270 --> 00:53:30,700 Είναι ακριβώς εκεί. 600 00:53:31,800 --> 00:53:36,600 Προσοχή όταν το κοιτάς γιατί κάποιος το πλήρωσε. 601 00:53:37,310 --> 00:53:38,540 Καλώς. 602 00:54:18,180 --> 00:54:19,780 Αμολάω. 603 00:54:22,150 --> 00:54:25,320 Τι αγενής νεαρός. 604 00:54:27,390 --> 00:54:31,830 Θα το δω πρώτα γιατί πάντα ήθελε να το δει από πολύ παλιά. 605 00:54:33,400 --> 00:54:36,130 Πρέπει να κάνουμε ουρά για να δούμε φωτογραφία; 606 00:54:36,430 --> 00:54:39,700 Αν θέλεις να παίξεις έτσι, Ήθελα να το δω πριν από 10 χρόνια. 607 00:54:40,370 --> 00:54:44,310 Να είστε ευγενικοί αφού υπάρχουν πολλές φωτογραφίες. 608 00:54:44,710 --> 00:54:46,440 Είσαι πραγματικά αγενής. 609 00:54:46,540 --> 00:54:50,040 Σταμάτα να με λες αγενή. Κάνει το αγενές αγόρι να νιώθει άσχημα. 610 00:55:07,070 --> 00:55:10,660 Ωχ μου, ω μου. 611 00:55:10,840 --> 00:55:12,170 Ένα τόσο πολύτιμο πράγμα. 612 00:55:16,110 --> 00:55:17,340 Τι θα κάνεις; 613 00:55:17,840 --> 00:55:19,470 Τι θα κάνεις; 614 00:55:20,510 --> 00:55:25,210 Θα έρθουν για αυτό σήμερα, και τι θα κανεις τωρα 615 00:55:25,780 --> 00:55:29,220 Μόλις το κρέμασα εδώ 616 00:55:29,320 --> 00:55:30,880 για να δει ο κόσμος και τώρα. 617 00:55:31,660 --> 00:55:34,820 - Θεέ μου. - Συγγνώμη, συγγνώμη. 618 00:55:35,260 --> 00:55:39,220 Δεν είναι αυτό που χρειάζομαι. Κοστίζει πολύ. 619 00:55:39,400 --> 00:55:42,830 Τελείωσα τώρα, έχω πεθάνει. 620 00:55:43,700 --> 00:55:46,640 Πόσο είναι; 621 00:55:47,540 --> 00:55:52,030 Αυτή είναι η φωτογραφία του Dan Won, 622 00:55:52,580 --> 00:55:55,670 ο διάσημος Νταν Γουόν. 623 00:55:56,050 --> 00:55:57,280 Είναι 624 00:55:58,180 --> 00:56:00,980 300 δολάρια, 300. 625 00:56:02,090 --> 00:56:03,990 300 δολάρια; 626 00:56:06,830 --> 00:56:10,020 300 δολάρια για μια φωτογραφία; 627 00:56:10,160 --> 00:56:14,000 Είπα ότι είναι του Dan Won. 628 00:56:14,770 --> 00:56:18,130 Τι θα κάνεις; Θα πληρώσετε; Θα έπρεπε. 629 00:56:19,340 --> 00:56:22,900 Δεν μπορώ να σας το ζωγραφίσω; 630 00:56:23,910 --> 00:56:25,970 Θα το ζωγραφίσω ακριβώς το ίδιο για εσάς. 631 00:56:26,440 --> 00:56:28,810 Είσαι τόσο τρελός. 632 00:56:29,110 --> 00:56:32,350 Πώς μπορεί να αρέσεις σε έναν άντρα σχεδιάστε το ακριβώς το ίδιο 633 00:56:32,450 --> 00:56:35,420 όταν αυτό είναι ένα σχέδιο του καλύτερου καλλιτέχνη της Κορέας; 634 00:56:35,520 --> 00:56:37,650 Ακούω λίγο γέλιο. 635 00:56:38,060 --> 00:56:40,960 Όχι, περίμενε λίγο. 636 00:56:44,300 --> 00:56:46,060 Μόνο για λίγο. 637 00:57:30,780 --> 00:57:31,740 Μη νομίζεις ότι ο πίνακας 638 00:57:32,810 --> 00:57:35,510 είναι λίγο διαφορετικό; 639 00:57:37,450 --> 00:57:40,010 Χρησιμοποιούσε στεγνή βούρτσα όταν σχεδίαζε το πεύκο 640 00:57:40,390 --> 00:57:42,790 όχι, ζωγραφίστε το αμέσως. 641 00:57:42,890 --> 00:57:45,720 Κάποια ακόμα, βάλτε περισσότερη δύναμη. 642 00:57:45,820 --> 00:57:49,320 Μείνε ήσυχος. 643 00:57:54,200 --> 00:57:55,720 Όχι, όχι. 644 00:57:56,400 --> 00:58:00,100 Αυτή είναι μια στεγνή βούρτσα και θα πρέπει να στεγνώσετε το νερό. 645 00:58:00,670 --> 00:58:05,510 Και τώρα πρέπει να σχεδιάσετε αμέσως. 646 00:58:05,710 --> 00:58:09,910 Ναι, ναι, καμπυλώστε το, καμπυλώστε το. 647 00:58:10,010 --> 00:58:12,110 - Καμπυλώστε το. - Δεν ξέρεις τίποτα. 648 00:58:12,780 --> 00:58:15,650 Είναι έργο του Dan Won όταν υπάρχει ένα 649 00:58:15,790 --> 00:58:19,850 τέτοια απαλότητα, εντάξει; 650 00:58:21,490 --> 00:58:22,320 Πραγματικά; 651 00:58:22,530 --> 00:58:23,520 Ναί. 652 00:58:23,930 --> 00:58:25,860 Είναι έργο του Dan Won 653 00:58:26,000 --> 00:58:28,020 όταν μπορείτε να νιώσετε τη δραστηριότητα 654 00:58:28,370 --> 00:58:30,600 ακόμα και όταν σχεδιάζετε με στεγνό πινέλο. 655 00:58:31,900 --> 00:58:33,770 Δεν μπορούν όλοι να το κάνουν. 656 00:58:34,040 --> 00:58:35,840 Μείνε ακίνητος λοιπόν. 657 00:58:36,880 --> 00:58:39,610 Δεν πρέπει να είσαι απλά ένας άντρας. 658 00:58:40,480 --> 00:58:41,410 Τέλος πάντων, 659 00:58:42,080 --> 00:58:45,140 - ξέρεις τον Dan Won; - Είσαι πολύ θορυβώδης. 660 00:58:45,480 --> 00:58:50,220 Τον ξέρω, τον ξέρω πολύ καλά. 661 00:58:52,160 --> 00:58:54,220 Πώς τον ξέρεις καλά; 662 00:59:00,130 --> 00:59:01,360 Πού έμαθες να σχεδιάζεις; 663 00:59:01,470 --> 00:59:05,630 Παρακαλώ μείνετε ήσυχοι γιατί Πρέπει να το τελειώσω σύντομα. 664 00:59:08,070 --> 00:59:11,470 Τι κάνεις εδώ πότε πήγες να αγοράσεις γυαλιά; 665 00:59:11,540 --> 00:59:15,000 Τελειώσατε ήδη; Νιώθω και εγώ πεινασμένος. 666 00:59:15,180 --> 00:59:17,200 Πάμε απλά γιατί δεν έχουμε πολύ χρόνο. 667 00:59:17,980 --> 00:59:19,920 Εντάξει τότε. 668 00:59:20,320 --> 00:59:22,510 Που πάτε; 669 00:59:22,820 --> 00:59:25,850 Έχεις τη μισή ευθύνη, αφήστε λοιπόν 150 δολάρια εδώ. 670 00:59:25,960 --> 00:59:28,650 Μην κάνετε αστεία. 671 00:59:29,330 --> 00:59:31,260 Είμαι αρκετά απασχολημένος τώρα. 672 00:59:33,260 --> 00:59:35,460 Γεια σου, δώσε μου 150 δολάρια. 673 00:59:35,570 --> 00:59:38,260 Δεν έχω καμία σχέση με αυτό, καλή τύχη. 674 00:59:38,440 --> 00:59:42,810 Θα πρέπει τουλάχιστον να πληρώσετε. 675 00:59:43,640 --> 00:59:45,700 ρε μαλάκα. 676 00:59:50,420 --> 00:59:52,380 -Εδώ είμαστε. - Πάμε μέσα. 677 00:59:53,380 --> 00:59:54,980 - Ευχαριστώ. - Ναι. 678 01:00:07,030 --> 01:00:10,260 Έχει περάσει πολύς καιρός. Έχω αργήσει αρκετά. 679 01:00:19,480 --> 01:00:21,240 Πώς ήσουν; 680 01:00:22,380 --> 01:00:25,980 Έχει περάσει πολύς καιρός, κάτσε κάτω. 681 01:00:26,820 --> 01:00:28,380 Με συγχωρείτε. 682 01:00:28,950 --> 01:00:32,350 Ωχ πόδι μου, αχ πόδι μου. 683 01:00:32,690 --> 01:00:34,820 Μπορώ να μυρίσω τον εαυτό μου. 684 01:00:37,360 --> 01:00:38,950 Φαίνεσαι καλά. 685 01:00:39,100 --> 01:00:40,160 Φαίνεσαι και εσύ καλός. 686 01:00:40,300 --> 01:00:42,560 Φυσικά και το κάνω. 687 01:00:43,170 --> 01:00:45,030 Χάρη σε σένα, πέρασα χρόνο 688 01:00:45,270 --> 01:00:47,500 με τη φύση και ακόμη 689 01:00:47,610 --> 01:00:49,130 είδε τίγρη. 690 01:00:51,840 --> 01:00:55,040 Ήξερα ότι θα ήσουν ευτυχισμένος οπουδήποτε. 691 01:00:55,310 --> 01:00:57,610 Γι' αυτό σε λέμε Νταν Γουόν. 692 01:00:58,850 --> 01:01:02,150 Αν ήξερα θα σε επισκεπτόμουν, 693 01:01:02,250 --> 01:01:04,450 Θα είχα πάρει λίγο δέρμα τίγρης. 694 01:01:08,660 --> 01:01:12,530 Τέλος πάντων, γιατί με κάλεσε ο Βασιλιάς 695 01:01:12,630 --> 01:01:15,160 εδώ τόσο ξαφνικά; 696 01:01:17,370 --> 01:01:18,700 Αυτό είναι. 697 01:01:21,840 --> 01:01:25,330 Είναι μια φωτογραφία ενός μαθητή. 698 01:01:26,440 --> 01:01:29,310 Σε κάλεσε ο Βασιλιάς 699 01:01:29,810 --> 01:01:31,210 για να μάθετε ποιος το ζωγράφισε αυτό. 700 01:01:48,800 --> 01:01:49,990 Τι μπορείτε να δείτε; 701 01:01:50,900 --> 01:01:52,130 Είναι αυτή πραγματικά μια εικόνα 702 01:01:53,970 --> 01:01:56,700 ενός μαθητή; 703 01:02:01,180 --> 01:02:05,450 Έχει πραγματικά τα νεύρα και είναι αρκετά λαμπρό. 704 01:02:05,550 --> 01:02:06,450 Τι; 705 01:02:10,250 --> 01:02:13,690 Κοιτάξτε τη γυναίκα που στέκεται στη μέση 706 01:02:14,030 --> 01:02:15,550 και ο τοίχος και το δέντρο κάνει ένα 707 01:02:15,690 --> 01:02:19,420 σταθερή και απαλή κίνηση. 708 01:02:19,960 --> 01:02:24,300 Και μη νομίζεις ότι σε κάνει 709 01:02:24,970 --> 01:02:27,270 σκεφτείτε τα εσωτερικά συναισθήματα της γυναίκας 710 01:02:27,370 --> 01:02:29,500 γυρνώντας λίγο το κεφάλι της γυναίκας; 711 01:02:31,180 --> 01:02:33,040 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 712 01:02:33,810 --> 01:02:37,040 Δεν ξέρεις βλέποντας το νεκρό δέντρο ριζωμένο κοντά στα πόδια της; 713 01:02:37,480 --> 01:02:40,680 Και τι κρατάει; 714 01:02:40,850 --> 01:02:42,620 Δεν είναι καπέλο; 715 01:02:43,290 --> 01:02:46,450 Κρατάει το καπέλο του μοναχού και είναι νευρικός μετά τον μοναχό 716 01:02:46,760 --> 01:02:49,730 έφυγε αφού είχε σχέση. 717 01:02:50,630 --> 01:02:53,150 Αυτή είναι σίγουρα μια άσεμνη εικόνα. 718 01:02:53,800 --> 01:02:55,030 Μια άσεμνη εικόνα. 719 01:02:56,630 --> 01:02:57,790 Μια άσεμνη εικόνα. 720 01:03:00,140 --> 01:03:02,800 Τι πρέπει να κάνω λοιπόν 721 01:03:03,410 --> 01:03:04,810 όταν τον βρω; 722 01:03:04,940 --> 01:03:07,470 Ξέρεις τι συμβαίνει 723 01:03:08,080 --> 01:03:09,310 όταν κάποιος κάνει πρόβλημα. 724 01:03:12,750 --> 01:03:15,550 Δεν νομίζω ότι το θυμάμαι. 725 01:03:17,290 --> 01:03:21,950 Τότε θα το θυμηθείς όταν βλέπεις λίγο αίμα; 726 01:03:29,000 --> 01:03:33,440 Jang Pa Hyung/Καταστρέφοντας το χέρι με ένα σφυρί Θα τον τιμωρήσετε από τον Jang Pa Hyung; 727 01:03:33,570 --> 01:03:34,870 Αυτή είναι η διοίκηση τέχνης. 728 01:03:36,770 --> 01:03:41,070 Ξέρεις ότι τα χέρια και ακόμη και η ζωή 729 01:03:42,850 --> 01:03:44,370 μπορεί απλά να εξαφανιστεί με μια φωτογραφία. 730 01:03:45,350 --> 01:03:46,610 Δεν έχεις αλλάξει. 731 01:03:46,780 --> 01:03:48,780 Μπορείτε να φύγετε αν δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό. 732 01:03:50,990 --> 01:03:53,890 Θα σου γράψω ένα γράμμα. 733 01:04:16,550 --> 01:04:17,880 Μέχρι πότε είναι; 734 01:04:21,250 --> 01:04:22,450 Πέντε μέρες. 735 01:04:24,090 --> 01:04:26,450 Βρείτε τον πριν από το 736 01:04:28,690 --> 01:04:29,990 τελειώνει η προσευχή. 737 01:04:40,070 --> 01:04:43,340 Ο Dan Won είναι εδώ λοιπόν. 738 01:04:46,110 --> 01:04:47,240 Αυτό δεν είναι 739 01:04:49,050 --> 01:04:52,480 φυσικό κόκκινο κοράλλι, αυτό είναι δύσκολο να το βρεις ακόμα και στην Κίνα; 740 01:04:52,720 --> 01:04:54,710 Πραγματικά έχεις λίγο γούστο. 741 01:04:55,790 --> 01:04:56,680 Ξέρεις κάτι. 742 01:04:57,590 --> 01:04:58,820 Δεν προσπαθούσες να μου το πεις αυτό 743 01:05:00,060 --> 01:05:03,030 Πρέπει να προσέχω τον Dan Won 744 01:05:04,000 --> 01:05:06,690 αν μάθει τι συνέβη πριν από 10 χρόνια; 745 01:05:07,100 --> 01:05:08,030 Ναί. 746 01:05:10,200 --> 01:05:11,400 Ας είμαστε ενήμεροι. 747 01:05:11,540 --> 01:05:13,330 Αν αυτό τελειώσει, θα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο 748 01:05:13,670 --> 01:05:17,230 για να διώξει τον Dan Won για πάντα. 749 01:05:17,640 --> 01:05:19,800 Θα έπρεπε. 750 01:05:25,020 --> 01:05:29,390 Θέλω να το δώσω στον κύριο Woosang. 751 01:05:29,550 --> 01:05:30,750 Τι είναι αυτό; 752 01:05:31,520 --> 01:05:33,990 Ανοίξτε το. 753 01:05:43,170 --> 01:05:47,330 Sashigoonbang. Πώς είναι; 754 01:05:48,470 --> 01:05:51,570 Ένα λουλούδι που ανθίζει και στις τέσσερις εποχές. 755 01:05:52,980 --> 01:05:53,970 Αλλά λουλούδια και 756 01:05:54,980 --> 01:05:58,070 ένας κύριος δεν ταιριάζει καλά. 757 01:05:58,920 --> 01:06:01,540 Τότε δεν θα το δεχτώ. 758 01:06:06,320 --> 01:06:10,450 Sashigoonbang σημαίνει λουλούδια που ανθίζει όλες τις εποχές. 759 01:06:11,330 --> 01:06:12,230 Αλλά 760 01:06:16,770 --> 01:06:17,600 αυτή η εικόνα σχεδιάστηκε για να εκφραστεί 761 01:06:17,940 --> 01:06:21,030 το άρωμα του λουλουδιού. 762 01:06:21,610 --> 01:06:23,470 Δεν μπορούμε να δούμε τη μυρωδιά του λουλουδιού. 763 01:06:24,380 --> 01:06:26,100 Μπορούμε; 764 01:06:26,540 --> 01:06:27,810 Φυσικά και δεν μπορούμε. 765 01:06:27,980 --> 01:06:31,280 Αυτό λοιπόν εκφράζει το άρωμα ζωγραφίζοντας το λουλούδι. 766 01:06:32,480 --> 01:06:35,420 Το άρωμα αναφέρεται στην προσωπικότητα του κυρίου. 767 01:06:36,090 --> 01:06:37,920 Έτσι, κρατώντας αυτή την εικόνα σε κάνει 768 01:06:38,320 --> 01:06:42,280 να είστε με ευγενείς ανθρώπους όλη τη χρονιά. 769 01:06:43,690 --> 01:06:44,350 Λοιπόν, είναι ένα τέλειο δώρο 770 01:06:44,900 --> 01:06:48,130 για έναν κύριο. 771 01:06:50,570 --> 01:06:51,870 Παρακαλώ αποδεχτείτε το. 772 01:06:53,140 --> 01:06:56,110 Αν αυτό εννοείς, θα το κάνω. 773 01:06:58,910 --> 01:06:59,880 Σας ευχαριστώ. 774 01:07:01,750 --> 01:07:02,680 Πιείτε μια γουλιά. 775 01:07:06,150 --> 01:07:09,590 Άσε, άσε. 776 01:07:10,220 --> 01:07:13,660 Τζο Παλ, σώσε τον Τζι Τζουν. 777 01:07:13,920 --> 01:07:16,950 Jo Pal δεν με ακούς; 778 01:07:17,230 --> 01:07:19,720 Τζο Παλ. 779 01:07:20,870 --> 01:07:24,700 Κοιτάξτε τον. Παρακαλώ περιμένετε. 780 01:07:32,910 --> 01:07:35,140 Γεια σου, Τζο Παλ, τι σου συμβαίνει; 781 01:07:35,310 --> 01:07:37,180 Ξέχασες τις μέρες; 782 01:07:38,180 --> 01:07:41,780 Σε παρακαλώ σώσε τον Τζι Τζουν, σε παρακαλώ, γυναίκα μου. 783 01:07:44,960 --> 01:07:46,620 Μη με λες Τζο Παλ. 784 01:07:47,260 --> 01:07:48,590 Ακόμα δεν το καταλαβαίνεις. 785 01:07:51,900 --> 01:07:53,860 Τζο Παλ, Τζο Παλ. 786 01:08:00,600 --> 01:08:02,900 Πέρασες όμορφα; 787 01:08:03,410 --> 01:08:07,500 Όταν ο Dan Won ανακαλύπτει ποιος ζωγράφισε την εικόνα, 788 01:08:07,950 --> 01:08:09,610 είναι η κατάλληλη στιγμή. 789 01:08:10,050 --> 01:08:13,350 Σκεφτείτε τι πρέπει να κάνουμε τότε. 790 01:08:14,190 --> 01:08:17,050 Θα το πω και στον ανώτατο αξιωματούχο. 791 01:08:17,190 --> 01:08:20,090 Ναι, θα το κάνουμε. 792 01:08:20,460 --> 01:08:23,480 Τέλος πάντων, πώς θα μπορούσε να έρθει ο Dan Won 793 01:08:23,990 --> 01:08:26,990 στο Hanyang από το μπλε; 794 01:08:29,430 --> 01:08:31,960 Τον κάλεσε ο Βασιλιάς. 795 01:08:32,870 --> 01:08:35,700 Ο Βασιλιάς; Ιδιος; 796 01:08:43,380 --> 01:08:44,510 Είναι ζωντανό. 797 01:08:45,950 --> 01:08:47,140 Είναι. 798 01:08:50,450 --> 01:08:54,360 Κάθε του χτύπημα φαίνεται ζωντανό. 799 01:08:56,860 --> 01:09:00,260 Κανείς δεν επέζησε όταν ήταν στάλθηκε στο βουνό Myohyang. 800 01:09:00,870 --> 01:09:04,060 Αλλά έχετε φέρει μια ζωντανή τίγρη. 801 01:09:05,040 --> 01:09:08,530 Νιώθω σαν η τίγρη να είναι η γυναίκα μου από τότε 802 01:09:10,240 --> 01:09:14,230 Έχω περάσει τόσο πολύ χρόνο μαζί του. 803 01:09:17,250 --> 01:09:19,770 Τι αστείο να κάνει ένας ανύπαντρος. 804 01:09:20,150 --> 01:09:21,520 δεν έχεις αλλάξει, δεν έχεις. 805 01:09:23,390 --> 01:09:26,050 Δεν μπορώ παρά να περιμένω περισσότερα από σένα 806 01:09:26,760 --> 01:09:28,490 αφού είσαι εδώ τώρα. 807 01:09:29,730 --> 01:09:31,350 Επίσης δεν έχετε αλλάξει από τότε 808 01:09:31,730 --> 01:09:33,720 θέλετε ακόμα περισσότερα νέα πράγματα 809 01:09:34,000 --> 01:09:36,470 ακόμα κι αν έχεις τα πάντα τώρα. 810 01:09:37,770 --> 01:09:41,000 Ένιωσα τόσο βαριά χωρίς εσένα. 811 01:09:42,370 --> 01:09:45,310 Πρέπει να έχετε ακούσει τι συνέβη στη διοίκηση τέχνης σωστά; 812 01:09:45,880 --> 01:09:46,710 Ναι, μεγαλειότατε. 813 01:09:47,750 --> 01:09:52,150 Δεν μπορώ να αφήσω να τελειώσει εδώ αφού η γιαγιά είναι θυμωμένη 814 01:09:53,980 --> 01:09:58,220 και είναι εύκολο για εσάς να λύσετε αυτό το είδος προβλήματος. 815 01:09:59,360 --> 01:10:00,720 Πρέπει να είναι κάποιο είδος άντρα 816 01:10:01,290 --> 01:10:04,230 να γίνει αντιληπτός από εσάς πριν από αυτόν 817 01:10:04,730 --> 01:10:07,720 έχει γίνει δημόσιος καλλιτέχνης. 818 01:10:11,570 --> 01:10:13,300 Αυτός είναι ένας άλλος τρόπος να δεις αυτήν την κατάσταση. 819 01:10:16,010 --> 01:10:20,440 Εν πάση περιπτώσει, το να σε βλέπω εδώ ζωντανό είναι πιο σημαντικό. 820 01:10:22,950 --> 01:10:26,510 Χαίρομαι πολύ που σε ξαναβλέπω. 821 01:10:29,550 --> 01:10:31,580 Τι έχεις κάνει; 822 01:10:33,390 --> 01:10:36,760 Οι άνθρωποι υποφέρουν από ξηρασία. 823 01:10:37,260 --> 01:10:40,700 Και η καλλιτεχνική διοίκηση η οποία πρέπει να αυτοπειθαρχία 824 01:10:41,570 --> 01:10:42,930 σχεδιάζει άσεμνες εικόνες. 825 01:10:43,230 --> 01:10:44,630 Δεν μπορώ να μην τον τιμωρήσω. 826 01:10:44,740 --> 01:10:46,970 Θα πρέπει να τιμωρηθείς που έφυγες από το παλάτι 827 01:10:47,170 --> 01:10:48,200 την ημέρα που έπρεπε να πειθαρχήσεις. 828 01:10:48,310 --> 01:10:50,240 - Αδερφέ. - Εξαιτίας αυτού 829 01:10:50,870 --> 01:10:54,210 ο Βασιλιάς κάλεσε τον Κιμ Χονγκ Ντο 830 01:10:54,450 --> 01:10:56,410 και έτσι πρέπει να γνωρίζουμε αν 831 01:10:56,580 --> 01:11:00,070 η εικόνα που σχεδίασε ο Kang Soo Hang 832 01:11:00,620 --> 01:11:02,550 εξογκώνεται ή όχι. 833 01:11:02,820 --> 01:11:04,880 - Αυτό ήταν. - Όταν τον βρούμε, 834 01:11:05,790 --> 01:11:08,260 πρέπει να του κρατήσουμε το στόμα κλειστό. 835 01:11:08,790 --> 01:11:11,280 Ξέρετε τι εννοώ; 836 01:11:12,600 --> 01:11:14,090 Ναί. 837 01:11:23,210 --> 01:11:25,300 Ο Dan Won επέστρεψε. 838 01:11:28,050 --> 01:11:29,510 Ποιος είναι αυτός; 839 01:11:30,980 --> 01:11:32,310 Ποιος είναι αυτός; 840 01:11:34,720 --> 01:11:38,280 Είδατε το κτίριο να χτίζεται δίπλα στο ξεχωριστό σπίτι; 841 01:11:38,720 --> 01:11:39,690 Ναί. 842 01:11:40,320 --> 01:11:42,690 Είναι ο καλλιτέχνης που θα ζήσει εκεί. 843 01:11:45,660 --> 01:11:47,430 Θα είναι δικός μου 844 01:11:51,240 --> 01:11:53,400 το καλύτερο που ανήκει. 845 01:12:26,440 --> 01:12:28,100 Τόσο καιρό περίμενα. 846 01:12:32,110 --> 01:12:33,410 Να είστε προσεκτικοί. 847 01:12:35,880 --> 01:12:39,250 Έχετε ακούσει για τη νέα δασκάλα; 848 01:12:40,280 --> 01:12:41,270 Σερ Νταν Γουόν; 849 01:12:42,450 --> 01:12:43,480 Νταν Γουόν; 850 01:12:44,150 --> 01:12:46,150 Έρχεται ο Dan Won Kim Hong Do; 851 01:12:46,260 --> 01:12:50,060 Ναι, ήταν ο καλύτερος καλλιτέχνης που 852 01:12:50,190 --> 01:12:52,090 ζωγράφισε το πορτρέτο του βασιλιά όταν ήταν μικρός 853 01:12:52,530 --> 01:12:54,960 αλλά τον κυνηγούσαν να Βουνό Myohyang πριν από 10 χρόνια 854 01:12:55,200 --> 01:12:56,390 και έγινε τρελός. 855 01:12:58,070 --> 01:12:58,970 Αποκλείεται. 856 01:12:59,070 --> 01:13:00,800 Είστε τόσο αφελείς. 857 01:13:01,540 --> 01:13:05,530 Ο δάσκαλος πέθανε και 858 01:13:06,010 --> 01:13:07,600 ο φίλος του μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου 859 01:13:08,050 --> 01:13:09,710 και τρελάθηκε 860 01:13:09,910 --> 01:13:11,470 έτσι μαχαίρωσε τα μάτια του, νομίζω. 861 01:13:11,620 --> 01:13:13,810 Ή προσπάθησε να σκοτώσει τον Sir Jang Byu Soo; 862 01:13:14,590 --> 01:13:16,780 Λοιπόν, υπάρχει επίσης 863 01:13:16,950 --> 01:13:19,290 μια φήμη ότι ο Dan Won σκότωσε 864 01:13:19,860 --> 01:13:21,790 ο δάσκαλός του και ο φίλος του. 865 01:13:22,290 --> 01:13:23,920 Μη λες βλακείες. 866 01:13:24,700 --> 01:13:28,790 Γιατί, νομίζεις ότι έφτιαξα αυτή την ιστορία; 867 01:13:32,800 --> 01:13:34,200 Γεια σου. 868 01:13:34,840 --> 01:13:37,830 Είναι πάρα πολύ νομίζω. 869 01:13:38,780 --> 01:13:40,540 Μάλλον δεν έχει. 870 01:13:41,080 --> 01:13:42,980 Ηλίθιοι. 871 01:13:44,050 --> 01:13:46,040 Πάμε, θα αργήσουμε. 872 01:13:46,350 --> 01:13:48,280 Εμείς; Πάμε. 873 01:13:52,520 --> 01:13:53,720 Πάμε κι εμείς. 874 01:14:00,230 --> 01:14:01,360 θα προλάβω. 875 01:14:01,900 --> 01:14:02,660 Γιατί; 876 01:14:04,640 --> 01:14:06,470 Πάω στην τουαλέτα. 877 01:14:07,740 --> 01:14:08,800 Καλώς. 878 01:14:26,760 --> 01:14:28,160 Αισθάνεται καλά. 879 01:14:37,130 --> 01:14:38,030 Γεια σου. 880 01:14:39,870 --> 01:14:40,770 Γεια σου. 881 01:14:45,540 --> 01:14:46,870 Γεια σου, αγενές αγόρι. 882 01:14:48,910 --> 01:14:50,140 Άντρες στην αγορά. 883 01:14:51,050 --> 01:14:53,610 Βρήκες λίγο χρυσό στην τουαλέτα; 884 01:14:53,820 --> 01:14:55,720 Γιατί χαμογελάς; 885 01:14:56,520 --> 01:14:58,650 Γεια, ξέρεις 886 01:14:58,990 --> 01:15:01,180 πόσο υπέφερα εκείνη τη μέρα; 887 01:15:01,560 --> 01:15:03,150 Πώς θα μπορούσες να τρέξεις μακριά 888 01:15:03,460 --> 01:15:05,620 όταν σκίσαμε την εικόνα μαζί; 889 01:15:06,600 --> 01:15:08,390 Πληρώστε μου τα 300 μου δολάρια. 890 01:15:09,300 --> 01:15:12,230 Ακόμα δεν έχετε ξεπεράσει τα 300 δολάρια σε μια τόσο καλή μέρα. 891 01:15:12,570 --> 01:15:14,540 Έσκισα μόνος μου το χαρτί; 892 01:15:14,810 --> 01:15:17,570 Έτσι παραλίγο να αυτοκτονήσω σχεδιάζοντας. 893 01:15:18,680 --> 01:15:21,800 Δώσε μου 300 δολάρια, πλήρωσέ με. 894 01:15:22,450 --> 01:15:24,610 Αν σκίσατε την εικόνα του Dan Won, 895 01:15:24,720 --> 01:15:27,510 θα πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη από τον Dan Won. 896 01:15:28,350 --> 01:15:29,410 Νταν Γουόν. 897 01:15:31,320 --> 01:15:34,380 Δεν είναι δική σου δουλειά, 898 01:15:36,890 --> 01:15:37,830 και βλέποντάς σε, 899 01:15:39,660 --> 01:15:41,600 πρέπει να ήρθες εδώ για να πουλήσεις κάποια αναδιπλούμενη οθόνη. 900 01:15:42,570 --> 01:15:44,470 Είναι μια σημαντική μέρα σήμερα. 901 01:15:44,800 --> 01:15:47,930 Μας διδάσκει ο Dan Won King Hong Do 902 01:15:48,440 --> 01:15:51,310 για πρώτη φορά σήμερα. 903 01:15:52,610 --> 01:15:55,740 Οπότε απλά φύγε τώρα. 904 01:15:56,750 --> 01:16:01,680 Πραγματικά; Τότε πρέπει να το πουλήσω αυτό 905 01:16:01,820 --> 01:16:03,980 αναδιπλούμενη οθόνη στο Dan Won Kim Hong Do; 906 01:16:04,920 --> 01:16:06,580 Γεια σου. 907 01:16:07,990 --> 01:16:10,190 Γεια, φέρε το και ακολούθησέ με. 908 01:16:15,470 --> 01:16:17,130 Γεια σου. 909 01:16:18,970 --> 01:16:22,430 Τι κάνεις; Έλα γρήγορα. 910 01:16:25,180 --> 01:16:26,840 Αυτός, γεια. 911 01:16:27,440 --> 01:16:29,840 Δεν πρέπει να πας από εκείνη την πλευρά. 912 01:16:29,950 --> 01:16:31,350 Αυτός είναι ο τρόπος έξω. 913 01:16:31,450 --> 01:16:34,710 Σταμάτα να μιλάς, είσαι θορυβώδης. 914 01:16:35,120 --> 01:16:37,020 Είπα ότι δεν πρέπει να πας εκεί. 915 01:16:37,320 --> 01:16:39,620 Δεν σας είπα ότι αυτή είναι η αναδιπλούμενη οθόνη 916 01:16:39,720 --> 01:16:41,990 ότι θα πουλούσα το Kim Hong Do; 917 01:16:42,130 --> 01:16:44,620 Γεια σου. Είπα φύγε. 918 01:16:45,000 --> 01:16:48,190 - Σερ Νταν Γουόν. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 919 01:16:48,770 --> 01:16:49,930 Νταν, Νταν Γουόν. 920 01:16:50,030 --> 01:16:54,130 Χαίρομαι πραγματικά που σε γνωρίζω. 921 01:16:54,200 --> 01:16:55,540 Κιμ Χονγκ Ντο; 922 01:17:04,880 --> 01:17:06,680 Ε; Αναδιπλούμενη οθόνη.